Page Facebook
Qui est en ligne
17 utilisateur(s) en ligne (dont 5 sur Télécharger Logiciels)

Membre(s): 0
Invité(s): 17

plus...
WFDownloads is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of InBox Solutions (http://www.inboxsolutions.net)
Télécharger Logiciels > Vidéos > Sous-titres > Subtitle Edit 3.4.5 Build 3892231 fr

Subtitle Edit 3.4.5 Build 3892231 fr

Subtitle Edit vous permet de parfaitement régler le départ (ou différentes parties) des sous-titres si vous vous retrouvez avec un film dont les sous-titres sont décalés.

Il intègre aussi de nombreux outils d’optimisation, et vous offre la possibilité de convertir le format du fichier de sous-titrage.

Fonctionnalités
- Now 200 subtitle formats supported.
- VISUALLY sync / adjust a subtitle (start / end position and speed).
- Create / add subtitle lines.
- Translation helper (for manual translation).
- Show texts earlier / later.
- Merge / split.
- Adjust display time.
- Fix common errors.
- Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more.
- Remove text for hear impaired.
- Renumbering.
- Can now read and write UTF-8 and unicode files (besides ANSI).
- Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online).
- Google translation built-in.
- Spell checking via Open Office 2.x dictionaries / NHunspell (many dictionaries available).
- Effects : Typewriter and karoake.
- Can open subtitles embedded inside matroska files.
- History / undo manager.

Compléments :

Nouveautés & Corrections de cette version :
Version 3.4.5 du 05/01/2015
- New : Basic read support for Ayato + Unipac format + unknown format.
- New : Import of DCinema subtitles from MXF files.
- New : Preview with background image for image export.
- Improved : Updated Czech translation.
- Improved : Batch convert now remembers format.
- Improved : Remove text for HI: Remove text before colon only if uppercase is now default.
- Improved : Waveform text should now be easier to read + borders should also be easier to see.
- Improved : Allow for custom res for FCP-xml-image export.
- Improved : Import plain text now remembers split char.
- Fixed : Waveform/spectrogram was out of sync for mkv files.
- Fixed : Crash when reading multi-image Blu-ray sup files.
- Fixed : Export to images made weird "tails" for some letters/fonts.
- Fixed : Possible bug when saving TTML files.
- Fixed : Bug regarding "Remove dash in beginning of lines".
- Fixed : Correct version number in Slovenian translation.
- Fixed : Fix for missed char after new line in PAC w16.
- Fixed : Fixed some bugs in split subtitle.
- Fixed : Fixed mkv/mks support in "Batch convert".
- Fixed : Fixed minor bug in Find-next.
- Fixed : Fixed minor bug in Replace in source view.
- Fixed : Some fixes for "Remove text for HI".
- Fixed : Fix for "Split long lines".
- Fixed : Some fixes in waveform regarding lines with empty time codes.
- Fixed : "Multiple replace" lines left empty are now removed.


Mis à jour le: 05.01.15

Capture d'ecran du logiciel Subtitle Edit 3.4.5 Build 3892231 fr

|

Informations & Téléchargements
Système :
2000/XP/Vista/7/8
Version :
3.4.5 Build 3892231
Licence :
Freeware
Limitation :
Aucune
Taille du Fichier :
4.45 MB
Langue :
Anglais / Français
Téléchargé(s) :
837 fois
Editeur :
Prix :
Gratuit
Note : 
 (0 votes)
Commentaire :




 
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Auteur Conversation
Logiciels divers...
Mise à jour le : 17.05.12 | Téléchargé(s) : 804 fois
Tutorial pour comprendre et utiliser Ad-Aware contre les spywares.
Mise à jour le : 05.05.12 | Téléchargé(s) : 381 fois
Logiciel permettant de réencoder du MPEG-2 dans un taux de transfert différent.
Mise à jour le : 09.01.15 | Téléchargé(s) : 1148 fois
Clone de Painter qui vous permettra d'utiliser différents outils comme des pinceaux, de la craie, un fusain et pleins d'autres fonctions pour dessiner de belle peinture.
Recherche sur le site
Publicités