Si vous affichez, avec votre navigateur, une adresse FTP (ftp://ftp.monsite.com/). Firefox affiche automatiquement la liste des dossiers et fichiers disponibles sur ce site. En cliquant sur l'un des liens, vous pouvez télécharger le fichier correspondant. En revanche, Firefox ne vous permet pas d'envoyer sur le site de nouveaux fichiers, à la différence des programmes FTP classiques. Il est toutefois possible d'ajouter toutes les fonctions d'un tel programme à votre navigateur en ajoutant un plug-in gratuit appelé FireFTP.

Pour cela, rendez-vous sur le site fireftp.mozdev.org pour télécharger le plug-in. Cliquez sur le lien Français (notez que la dernière version de FireFTP nécessite Firefox 3.5 minimum). Cliquez si nécessaire sur le bouton Autoriser. Validez le téléchargement en cliquant sur Installer maintenant. Redémarrez Firefox une fois l'installation terminée.

Déroulez le menu Outils, FireFTP et placez-vous dans l'onglet FireFTP. Cliquez sur le bouton Créer un compte puis saisissez l'adresse du site Hôte (ftp.monsitecom). Complétez le formulaire en indiquant votre identifiant et votre mot de passe ou en cochant la case Anonyme. Valider par OK puis cliquez sur le bouton Connecter.

Pour effectuer un transfert, il suffit de sélectionner un fichier, par exemple dans la fenêtre de gauche représentant votre disque dur, et de cliquer sur l'icône Flèche pour le mettre sur votre serveur FTP.